PREDSTAVLJAMO PREDUZETNICE   MANUELA ŠTIKLER - RAJKOVIĆ

Tri decenije u preduzetništvu 

Aleksinac je mali grad, ali ima velike preduzetnike. Jedna od njih je Manuela Štikler - Rajković, koja rukovodi Agencijom ANA. Ova firma koja se bavi se prevodilačkim uslugama izgradila je dobru reputaciju. Kada se sada osvrne na put koji je prešla u preduzetnišvu, Manuela ističe da je ono čime se najviše ponosi to što agencija postoji veoma dugo, što su im klijenti ostali verni i da se vraćaju.

-Početak je bio izazovan, naročito u vreme kada nije bilo ni savremenih alata za komunikaciju - seća se Manuela i nastavlja:

-Sve se gradilo strpljivo, korak po korak, uz mnogo rada i odricanja.  Dana, posle 30 godina rada, posebno mi znači to što novi klijenti dolaze na preporuku – to je za mene najveće priznanje i dokaz da smo kvalitet, tačnost i poverenje stavili na prvo mesto. Takođe, ponosim se što sam svojoj deci bila uzor, pa tako dvoje od troje dece želi da nastavi moj posao.

Profesionalizam je Vaš zaštitni znak, ljudi Vas prepoznaju. U čemu je formula uspeha?

-Mislim da je formula vrlo jednostavna, ali ne i laka – rad, tačnost i odgovornost. U mom poslu nema mesta površnosti, važna je tačnost. Uvek sam težila da svaki prevod bude precizan i da klijent ima poverenja u moj rad. Uz to, verujem da su iskrenost i ljudski odnos jednako važni – ljudi osećaju kada im pristupate sa pažnjom i poštovanjem.

Ove godine izabrani ste među najuspešnije preduzetnice, po izboru Udruženja poslovnih žena Srbije. Šta za Vas znači ovo priznanje?

-To mi znači mnogo, jer je potvrda da se trud, doslednost i ljubav prema poslu prepoznaju. Kad radite dugo i predano, takva priznanja su lep podsticaj da nastavite istim putem. Meni je ovo priznanje motiv da i dalje budem primer da se u Srbiji može uspeti poštenim radom i profesionalnim pristupom.

Koji su planovi za budućnost?

-Plan mi je da nastavim da razvijam agenciju u skladu sa savremenim potrebama klijenata, ali i da ostanem verna vrednostima na kojima sam je gradila. Želim da proširim obim saradnje, posebno u oblasti stručnih i sudskih prevoda, i da nastavim da pružam kvalitet koji naši klijenti očekuju.

Preduzetnice u našoj zemlji suočavaju se sa mnogim problemima. Kako biste ocenili trenutnu poslovnu klimu i šta učiniti da se stvore povoljniji uslovi za poslovanje privatnih preduzeća?

-Poslovna klima u Srbiji se menja, ali i dalje postoji mnogo izazova, posebno za žene koje pokušavaju da usklade poslovne i porodične obaveze. Smatram da je podrška ženama preduzetnicama izuzetno važna, kako kroz konkretne mere i programe, tako i kroz razumevanje i solidarnost. Treba graditi sistem u kojem se rad, obrazovanje, znanje i upornost vrednuju. Ako stvorimo okruženje u kojem se pošten rad nagrađuje, mnoge žene će se ohrabriti da započnu sopstveni posao.

Šta biste poručili ženama koje se odluče da uzmu svoju sudbinu u svoje ruke i postanu preduzetnice?

-Poručila bih im da veruju u sebe i da ne odustaju kada naiđu na prepreke. Svaki posao ima svoje teže i lakše faze, to je prirodno. Ključno je da budu istrajne, da uče, da se ne plaše promena. Žene su po prirodi izuzetno organizovane i odgovorne, ali često zaborave da sebi daju priznanju za sve što postižu. Važno je da imaju podršku, jer uz porodicu i posao, teret koji nose nije mali. Pored toga što su zaposlene, one su i majke i domaćice, i treba vrednovati njihov doprinos društvu - zaključuje Manuela Štikler - Rajković.

(04.11.2025)